Segundo Diplo, ‘Lean On’ deveria ser cantada pela Rihanna, que recusou sua parceria